(doorscrollen voor nederlandse tekst)

FEEL THE OLD - a project on tactile media for Z33, Hasselt

(march-june 2004)

 


Outer and Inner Space
The media in the body?

For the first video artists, the magic of the electronic image consisted of
the fact that their bodies immediately became part of the media: what was
in front of the camera appeared immediately on the television.
'Outer and Inner Space' shows, on about six television screens,
several thematically grouped videos from the sixties until the present.
Is television really the mirror they would have us think? Is it really the
promised window to the world? Where is the body really when we see it
on television? Where is the border between 'Outer' and 'Inner Space'?

Curator: Pieter Van Bogaert

Artists: Vito Acconci, Lynda Benglis, James Byrne, Douglas Davis, VALIE
EXPORT, Joan Jonas, Mike Kelley and Paul Mc Carthy, Christof Migone,
Nam June Paik, ReMi, Bas van Koolwijk, Woody and Steina Vasulka,
and others.

From Manual to Digital
The cinema within easy reach?

In 'From Manual to Digital' the visitor can admire all kinds of intriguing
scientific instruments. Supplemented with paper documents, objects and
several demonstrations on small computer screens, this exhibition takes
the visitor back to the period when the cinema was not yet a standardised
technology. But it was within easy reach!

Curator: Edwin Carels
Artists: Matthias Müller and Christophe Girardet

FEEL THE OLD is a production of Z33 in collaboration with SQUARE vzw.
Ann Clicteur designed the exhibition.

 

Take a look at the program (pdf - 140 kb) (in english) (in dutch / nederlands)

Here is the official Z33-program for the exhibition (in english) (in dutch / nederlands)

AS maakte een themanummer voor FEEL (in dutch)

Lees het inleidend essay uit AS over het lichaam vs. de media (in dutch)

Read the 'The Prestidigitator', an essay by Christof Migone for the FEEL-issue of AS and find some links to his artwork and performance for the exhibition (in english)

And here are some snapshots of the exhibition



FEEL THE OLD - een project over tactiele media voor Z33, Hasselt

From Manual to Digital
De cinema binnen handbereik?

In 'From Manual to Digital' kan de bezoeker zich vergapen aan allerlei
intrigerende wetenschappelijke instrumenten. Aangevuld met papieren
documenten, objecten en enkele demonstraties op kleine beeldschermpjes
voert deze tentoonstelling in de tentoonstelling de bezoeker terug naar de
periode waarin de cinema nog geen gestandaardiseerde technologie was.
Maar wel binnen handbereik lag!

Curator: Edwin Carels
kunstenaars: Matthias Müller en Christophe Girardet

 


Outer and Inner Space
De media in het lichaam?

Voor de eerste videokunstenaars bestond de magie van het elektronische
beeld erin dat hun lichamen direct deel werden van de media: wat voor de
camera stond, kwam rechtstreeks op de televisie. 'Outer and Inner Space'
toont op een zestal televisieschermen enkele thematisch gegroepeerde
video's van de jaren zestig tot nu.
Is de televisie wel de spiegel die men ons wil doen geloven? Is dit wel
echt het beloofde venster op de wereld? Waar is het lichaam écht als we
het zien op televisie? Waar ligt de grens tussen 'Outer' en 'Inner Space'?


Curator: Pieter Van Bogaert


kunstenaars: Vito Acconci, Lynda Benglis, James Byrne, Douglas Davis,
VALIE EXPORT, Joan Jonas, Mike Kelley & Paul Mc Carthy,
Christof Migone, Nam June Paik, reMi, Bas van Koolwijk,
Woody & Steina Vasulka

FEEL THE OLD is een productie van Z33 i.s.m. SQUARE vzw.
Ann Clicteur stond in voor de vormgeving van FEEL THE OLD.